Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Sanjay Subrahmanyam</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sanjay_Subrahmanyam"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Sanjay_Subrahmanyam rootpage-Sanjay_Subrahmanyam skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sanjay Subrahmanyam</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Sanjay Subrahmanyam</b> (* <a href="21._Mai" title="21. Mai">21. Mai</a> <a href="1961" title="1961">1961</a> in <a href="Delhi" title="Delhi">Delhi</a>) ist ein indischer Historiker der <a href="Fr%C3%BChe_Neuzeit" title="Frühe Neuzeit">Frühen Neuzeit</a>. Seit 2014 hat er den <i>Irving and Jean Stone Endowed Chair</i> an der <a href="UCLA" class="mw-redirect" title="UCLA">UCLA</a> in <a href="Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a> inne.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mit <a href="Serge_Gruzinski" title="Serge Gruzinski">Serge Gruzinski</a> und <a href="Patrick_Boucheron" title="Patrick Boucheron">Patrick Boucheron</a> vertritt er eine Form der <a href="Globalgeschichte" class="mw-redirect" title="Globalgeschichte">Globalgeschichte</a>, die <a href="Weltgeschichte" title="Weltgeschichte">Connected History</a>, die <a href="Mikrohistorie" class="mw-redirect" title="Mikrohistorie">mikrohistorisch</a> Begegnungen von Kulturen und Schichten untersucht.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Sanjay Subrahmanyam ist der Sohn von K. Subrahmanyam, einem Experten für Strategiefragen. Sein Bruder <a href="Subrahmanyam_Jaishankar" title="Subrahmanyam Jaishankar">Subrahmanyam Jaishankar</a> ist indischer Minister für Auswärtiges.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sanjay Subrahmanyam studierte Wirtschaft am St. Stephen’s College in Delhi, dann legte der den Master und die Promotion an der <a href="Delhi_School_of_Economics" title="Delhi School of Economics">Delhi School of Economics</a> ab. 1995 ging er nach Paris an die <a href="%C3%89cole_des_hautes_%C3%A9tudes_en_sciences_sociales" title="École des hautes études en sciences sociales">École des hautes études en sciences sociales</a>, wo er Geschichte des <a href="Mogulreich" title="Mogulreich">Mogulreiches</a> und vergleichende Geschichte moderner Reiche lehrte. 2001 vertrat er seine Auffassung von Connected History als Globalgeschichte in der Zeitschrift <a href="Annales_(Zeitschrift)" title="Annales (Zeitschrift)">Annales</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die historische Studie über die Beziehungen zwischen Indien (<a href="Ganges" title="Ganges">Ganges</a>) und Portugal (<a href="Tejo" class="mw-redirect" title="Tejo">Tejo</a>) im 16. Jahrhundert (2004) untermauerte diese Idee.
</p><p>2002 folgte die Berufung auf den neuen Lehrstuhl an der <a href="Universit%C3%A4t_Oxford" class="mw-redirect" title="Universität Oxford">Universität Oxford</a> für indische Geschichte und Kultur. 2004 erhielt er den <i>Navin and Pratima Doshi Chair</i> am UCLA, 2005 wurde er der Gründungsdirektor des UCLA <i>Center for India and South Asia</i>.
</p><p>2009 wurde er Mitglied der <a href="American_Academy_of_Arts_and_Sciences" title="American Academy of Arts and Sciences">American Academy of Arts and Sciences</a>, 2016 korrespondierendes Mitglied der <a href="British_Academy" title="British Academy">British Academy</a> und 2013 zum Professor am <a href="Coll%C3%A8ge_de_France" title="Collège de France">Collège de France</a> auf dem Lehrstuhl <i>Histoire Globale de la Première Modernité</i>. Er ist Ehrendoktor der <a href="Universit%C3%A9_catholique_de_Louvain" title="Université catholique de Louvain">Université catholique de Louvain</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2012 erhielt er den <a href="Infosys-Preis" title="Infosys-Preis">Infosys-Preis</a> für Geisteswissenschaften<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und 2019 den <a href="Dan_David_Prize" class="mw-redirect" title="Dan David Prize">Dan David Prize</a> in Geschichte (mit <a href="Kenneth_Pomeranz" title="Kenneth Pomeranz">Kenneth Pomeranz</a>, Chicago).<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften">Schriften</h2></div>
<ul><li><i>The Political Economy of Commerce: Southern India, 1500–1650</i>, Cambridge: <a href="Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, 1990.</li>
<li><i>Improvising Empire: Portuguese Trade and Settlement in the Bay of Bengal, 1500–1700</i>, Delhi: Oxford University Press, 1990.</li>
<li><i>The Portuguese Empire in Asia, 1500–1700: A Political and Economic History</i>, London and New York: <a href="Longman" class="mw-disambig" title="Longman">Longman</a>, 1993. 2. Auflage, 2012.</li>
<li><i>The Career and Legend of Vasco da Gama</i>, Cambridge: Cambridge University Press, 1997. ISBN 978-0-521-64629-1 (herausragende Neubewertung)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><i>Penumbral Visions: Making Polities in Early Modern South India</i>, Delhi/Ann Arbor: Oxford University Press/University of Michigan Press, 2001.</li>
<li><i>Explorations in Connected History: From the Tagus to the Ganges</i>, Delhi: Oxford University Press, 2004.</li>
<li><i>Explorations in Connected History: Mughals and Franks</i>, Delhi: Oxford University Press, 2004.</li>
<li><i>Three Ways to be Alien: Travails and Encounters in the Early Modern World</i>, (Menahem Stern Jerusalem Lectures), Waltham (Mass.): Brandeis University Press, 2011
<ul><li><i>Comment être un étranger: Goa – Ispahan – Venise, XVIe–XVIIIe siècles</i>, Paris: Editions Alma, 2013.</li></ul></li>
<li><i>Courtly Encounters: Translating Courtliness and Violence in Early Modern Eurasia</i> (Mary Flexner Lectures), Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2012.</li>
<li><i>Impérios em Concorrência: Histórias Conectadas nos Séculos XVI e XVII</i>, Lisbon: Imprensa de Ciências Sociais, 2012.</li>
<li><i>Is 'Indian Civilization' a Myth?: Fictions and Histories</i>, Ranikhet: Permanent Black, 2013
<ul><li>Leçons indiennes: Itinéraires d'un historien, Paris: Editions Alma, 2015.</li></ul></li>
<li><i>Aux origines de l'histoire globale</i> (Inauguralvorlesung am Collège de France), Paris: Fayard, 2014.</li>
<li><i>Mondi connessi: La storia oltre l'eurocentrismo, sec. XVI–XVIII</i>, Rome: Carocci, 2014.</li>
<li><i>L’Inde sous les yeux de l’Europe. Mots, peuples, empires 1500–1800</i>, Paris, Alma, 2018.</li>
<li><i>Empires Between Islam and Christianity, 1500–1800</i>, New York: State University of New York Press, 2019.</li>
<li><i>Faut-il universaliser l’histoire? Entre dérives nationalistes et identitaires</i>, Paris: CNRS editions, 2020.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Herausgeber">Herausgeber</h3></div>
<ul><li>(Hg.) <i>Merchants, Markets and the State in Early Modern India</i>, Delhi: <a href="Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">Oxford University Press</a>, 1990.</li>
<li>(Hg.) <i>Money and the Market in India, 1100–1700</i>, Delhi: Oxford University Press, (Series: <i>Themes in Indian History</i>), 1994.</li>
<li>(Hg.) <i>Merchant Networks in the Early Modern World</i> (Bd. 8, <i>An Expanding World</i>). Aldershot: Variorum Books, 1996.</li>
<li>(Hg.) mit <a href="Kaushik_Basu" title="Kaushik Basu">Kaushik Basu</a>: <i>Unravelling the Nation: Sectarian Conflict and India's Secular Identity</i>, New Delhi: <a href="Penguin_Books" title="Penguin Books">Penguin Books</a>, 1996.</li>
<li>(Hg.) <i>Sinners and Saints: The Successors of Vasco da Gama</i>, Delhi: Oxford University Press, 1998.</li>
<li>(Hg.) mit Claude Markovits, Jacques Pouchepadass: <i>Society and Circulation: Mobile People and Itinerant Cultures in South Asia, 1750–1950</i>, New Delhi: Permanent Black, 2003.</li>
<li>(Hg.) <i>Land, Politics and Trade in South Asia</i>, Delhi: Oxford University Press, 2004.</li>
<li>(Hg.) mit <a href="David_Armitage" title="David Armitage">David Armitage</a>: <i>The Age of Revolutions in Global Context, c. 1760–1840</i>, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009.</li>
<li>(Mithg.) <i>The Cambridge World History, Vol. VI: The Construction of a Global World, 1400–1800 CE</i>, 1 &amp; 2, Cambridge: Cambridge University Press, 2015.</li>
<li>(Hg.) mit Henning Trüper and Dipesh Chakrabarty: <i>Historical Teleologies in the Modern World, London: Bloomsbury, 2015.</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sanjay_Subrahmanyam?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Sanjay Subrahmanyam</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelbelege">Einzelbelege</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://history.ucla.edu/subrahma"><i>UCLA History.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 19.&nbsp;Mai 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASanjay+Subrahmanyam&amp;rft.title=UCLA+History&amp;rft.description=UCLA+History&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fhistory.ucla.edu%2Fsubrahma">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Biografie</cite>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.college-de-france.fr/media/sanjay-subrahmanyam/UPL6106630144407370279_SS_CV_2020.pdf">college-de-france.fr</a> [PDF]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Sanjay+Subrahmanyam&amp;rft.btitle=Biografie&amp;rft.genre=book" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Sanjay Subrahmanyam: <cite style="font-style:italic">Du Tage au Gange au XVIe siècle&nbsp;: une conjoncture millénariste à l'échelle eurasiatique</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Annales. Histoire, Sciences Sociales</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>56</span>, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>1</span>, 2001, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a>&nbsp;<span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220395-2649%22&amp;key=cql">0395-2649</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>51–84</span>, <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<span class="uri-handle" style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.3406/ahess.2001.279934">10.3406/ahess.2001.279934</a></span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Sanjay+Subrahmanyam&amp;rft.atitle=Du+Tage+au+Gange+au+XVIe+si%C3%A8cle+%3A+une+conjoncture+mill%C3%A9nariste+%C3%A0+l%27%C3%A9chelle+eurasiatique&amp;rft.au=Sanjay+Subrahmanyam&amp;rft.date=2001&amp;rft.doi=10.3406%2Fahess.2001.279934&amp;rft.genre=journal&amp;rft.issn=0395-2649&amp;rft.issue=1&amp;rft.jtitle=Annales.+Histoire%2C+Sciences+Sociales&amp;rft.pages=51-84&amp;rft.volume=56" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://uclouvain.be/fr/decouvrir/events/sanjay-subrahmanyam-historien-global.html"><i>Sanjay Subrahmanyam, historien global.</i></a> Université catholique de Louvain,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 21.&nbsp;Dezember 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASanjay+Subrahmanyam&amp;rft.title=Sanjay+Subrahmanyam%2C+historien+global&amp;rft.description=Sanjay+Subrahmanyam%2C+historien+global&amp;rft.identifier=&amp;rft.publisher=Universit%C3%A9+catholique+de+Louvain&amp;rft.date=">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.infosys-science-foundation.com/prize/laureates/2012/sanjay-subrahmanyam.asp"><i>Infosys Prize - Laureates 2012 - Prof. Sanjay Subrahmanyam.</i></a> In: <i>infosys-science-foundation.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 20.&nbsp;Mai 2022</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASanjay+Subrahmanyam&amp;rft.title=Infosys+Prize+-+Laureates+2012+-+Prof.+Sanjay+Subrahmanyam&amp;rft.description=Infosys+Prize+-+Laureates+2012+-+Prof.+Sanjay+Subrahmanyam&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.infosys-science-foundation.com%2Fprize%2Flaureates%2F2012%2Fsanjay-subrahmanyam.asp&amp;rft.language=en">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dandavidprize.org/laureates/2019/253-past-macro-history/1040-prof-sanjay-subrahmanyamProf.">Sanjay Subrahmanyam - Dan David Prize</a></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lexpress.fr/actualite/vasco-de-gama-legende-et-tribulations-du-vice-roi-des-indes_1098563.html"><i>Vasco de Gama, le revers de la légende.</i></a> 30.&nbsp;März 2012,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 20.&nbsp;Mai 2022</span> (französisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASanjay+Subrahmanyam&amp;rft.title=Vasco+de+Gama%2C+le+revers+de+la+l%C3%A9gende&amp;rft.description=Vasco+de+Gama%2C+le+revers+de+la+l%C3%A9gende&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.lexpress.fr%2Factualite%2Fvasco-de-gama-legende-et-tribulations-du-vice-roi-des-indes_1098563.html&amp;rft.date=2012-03-30&amp;rft.language=fr">&nbsp;</span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/104218525">104218525</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n88199832">n88199832</a></span> | <a href="Web_NDL_Authorities" title="Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01166375">01166375</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/19728002/">19728002</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-02-16" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Sanjay_Subrahmanyam&amp;oldid=253377327">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>